El IRS puede cobrar impuestos por deudas perdonadas desde USD 600: quiénes quedan exceptuados
En Estados Unidos, una deuda cancelada puede contar como ingreso imponible y aumentar el impuesto federal. Existen excepciones, como la insolvencia o la quiebra.
Claves
- El umbral de USD 600 obliga a ciertos acreedores a emitir el Formulario 1099-C, pero no fija por sí solo cuándo se paga impuesto.
- Una deuda perdonada se considera ingreso ordinario salvo que aplique una exclusión, como la insolvencia o la quiebra.
- Para excluirla por insolvencia hay que presentar el Formulario 982 con la declaración federal.
En Estados Unidos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés, la agencia federal de tributos) considera que una deuda cancelada por un monto menor al que se debía equivale a un beneficio económico para el deudor. Ese saldo perdonado se trata, en general, como ingreso ordinario y debe incluirse en la declaración federal, salvo que una norma permita excluirlo.
El umbral de USD 600 suele citarse como referencia, pero según la información publicada por Infobae, su función principal es otra. Las entidades financieras, cooperativas de crédito, agencias federales y otros acreedores obligados deben enviar el Formulario 1099-C, de cancelación de deuda, cuando cancelan al menos USD 600 y se produce un hecho identificable de cancelación. Por tanto, una condonación de USD 500 también puede ser gravable aunque no llegue ningún 1099-C. Asimismo, recibir el formulario no significa que todo el importe deba tributar.
El IRS indica que la deuda cancelada debe declararse aunque el acreedor no haya entregado el documento, salvo que aplique una excepción. El medio ejemplifica el mecanismo con una deuda de tarjeta de crédito de USD 15.000 que el emisor acepta saldar con USD 6.000: los USD 9.000 restantes pueden sumarse a los ingresos del año. Eso no equivale a pagar esa cantidad al fisco; el impuesto final depende de otros ingresos, deducciones, créditos y la tasa aplicable.
La excepción más frecuente para deudas personales es la insolvencia, que se produce cuando, justo antes de la cancelación, los pasivos superan el valor justo de mercado de todos los activos. Para calcularla se incluyen bienes como efectivo, cuentas, vehículos, vivienda, inversiones y planes de jubilación, incluso los que los acreedores no puedan embargar. La exclusión alcanza hasta el monto de esa diferencia. Según el ejemplo de la fuente, con pasivos de USD 30.000 y activos de USD 20.000, una persona es insolvente por USD 10.000, por lo que una quita de USD 12.000 dejaría USD 2.000 potencialmente imponibles.
Además, la ley federal prevé exclusiones para deudas descargadas en un proceso de quiebra bajo el Título 11 del Código de Estados Unidos, que es el capítulo del código que regula las quiebras, así como para algunas deudas agrícolas, ciertas deudas comerciales garantizadas con inmuebles y determinadas cancelaciones de la residencia principal o de préstamos estudiantiles, con requisitos específicos. Estas reglas no constituyen una exención general: las deudas de tarjetas, préstamos personales y otras obligaciones sin garantía suelen ser imponibles si se perdonan, salvo que el contribuyente pruebe que corresponde una exclusión.
Quienes negocien una quita deberían conservar el acuerdo de pago, los comprobantes de los montos abonados, el Formulario 1099-C y un detalle de activos y pasivos previo a la condonación. Esa documentación respalda una exclusión por insolvencia o permite corregir errores en el formulario. La información es de carácter general; cada caso depende de las circunstancias personales y conviene consultar a un profesional fiscal."
Por qué importa
muchas personas creen que una deuda perdonada no tributa. Conocer el umbral, el Formulario 1099-C y las excepciones como la insolvencia puede evitar sorpresas al presentar la declaración federal y reducir el riesgo de pagar de más.
El mundo en 5 claves
Las cinco noticias más importantes del día, explicadas en un correo breve. Gratis, cada mañana.


