La policía escocesa investiga las estancias de Epstein en Balmoral y del expríncipe Andrés

La policía escocesa está investigando las estancias del financiero estadounidense Jeffrey Epstein, condenado por abusos y fallecido en prisión en 2019, en el castillo de Balmoral, residencia privada de la familia real británica en Escocia. Las fuerzas de seguridad han reconocido haber recibido información que les ha llevado a abrir lo que describen como "investigaciones activas". Sin embargo, han considerado inapropiado dar más detalles, porque el caso se encuentra "en una fase muy inicial" y su prioridad es proteger a las víctimas supervivientes.

El origen de la información es el diario británico The Daily Express, que aseguró que Epstein y Ghislaine Maxwell, condenada a 21 años de prisión en Estados Unidos por trata de personas, llevaron a varias jóvenes a Balmoral con fines sexuales. Según la versión de este periódico, la visita se produjo en 1999 e incluyó al entonces príncipe Andrés. Según Infobae, que recoge la misma información, no se ha demostrado ninguna conducta irregular del hermano del rey en ese episodio, y no existe prueba pública de su participación. La policía, por su parte, no ha confirmado ningún dato concreto sobre las personas implicadas.

El hermano del rey Carlos III, que ha dejado de usar el título de príncipe tras perder sus honores en octubre, lleva meses bajo escrutinio. Fue detenido durante unas diez horas en febrero, en relación con presunta conducta indebida en funciones públicas: se le acusa de haber podido pasar a Epstein información económica confidencial mientras fue enviado comercial británico. Sus viviendas fueron registradas, pero un tribunal ha señalado que las órdenes de registro eran ilegales, un revés para los investigadores que no cierra el procedimiento.

Las pesquisas británicas se basan en parte en los archivos de Epstein que el Departamento de Justicia de Estados Unidos hizo públicos a finales de enero. Entre ellos figuran fotografías hasta ahora desconocidas en las que aparecen Epstein y Maxwell frente a un edificio de la finca de Balmoral, y otra imagen de Andrés en una postura que las informaciones describen de forma diversa. Además, la policía del Thames Valley investiga la denuncia de una mujer, presentada por un abogado estadounidense, que afirma haber sido trasladada al Reino Unido para mantener relaciones con el expríncipe cuando tenía 20 años. Su identidad no se ha hecho pública.

Andrés siempre ha negado haber participado en los abusos cometidos por Epstein. En 2022 alcanzó un acuerdo extrajudicial con Virginia Giuffre, una de las víctimas del financiero, que había presentado una demanda por abuso sexual; la cantidad no se hizo pública, aunque la prensa británica habló de unos 14 millones de euros. Giuffre se quitó la vida en 2025, y sus memorias póstumas describen encuentros con el príncipe, que él no ha admitido.

Por ahora, la investigación escocesa está en una etapa temprana y no hay cargos anunciados. Las cifras y detalles del caso proceden de medios británicos y de la información policial limitada, por lo que conviene esperar a nuevas confirmaciones oficiales.